Avstrijskih zaposlitvenih portalov in agencij je ogromno in podjetja prosta delovna mesta ne objavljajo na vseh portalih hkrati. Zato je dobro, da si večino teh zaposlitvenih portalov postavite med zaznamke, ali še bolje - naročite se na njihove novice ali rss.

Na večini spletnih strani, po katerih zadnje čase brskam, se prav tako nahajajo oglasi, predvsem od www.karriere.at. Na tej strani se ni težko znajti. Berufsfeld (strokovno območje) in Bundesland (regije) so za iskalce prve zaposlitve v Avstriji najpomembnejši polji, ki ju je treba izbrati. Razpis za delovno mesto pozorno preberite, saj vsebuje vse tisto, kar morate v prošnji navesti: delovno mesto, referenčna številka, želene kompetence delavca, opis delovnega mesta, kadrovik idr.

Kadar je torej razpisano delovno mesto, se nanj prijavite s prijavo oz. die Bewerbung. Če malo poguglate, boste našli mnogo vzorcev (vpišite: bewerbung anschreiben, bewerbung muster ali bewerbung beispiel). Naj vam ti vzorci resnično služijo le kot osnutek in četudi niste vešči nemškega jezika, nikar ne prosite druge, da vam napišejo prošnjo. Z bodočim delodajalcem bodite iskreni in iskreno napišite tudi prošnjo oz. prijavo, pa če je v polomljeni nemščini, bo delodajalec vsaj vedel, kakšno je vaše dejansko znanje jezika.

Klasične prijave na delovno mesto so tudi v Sloveniji že zdavnaj izumrle. Potrudite se, da bo vaša prijava stilsko lepo oblikovana, drugačna od drugih, prav gotovo bo takšna delodajalcu bolj vzbudila zanimanje.

Kaj vsebuje prijava:

- GLAVA - Vaš naslov, njihov naslov, mesto in datum. Prilagam pet vzorcev, po katerih se lahko zgledujete. Kadar v "glavi" nista zapisana mesto in datum, kot v vzorcu št.3, ga vpišete čisto spodaj levo, pod podpisom.

- JEDRO:

- Naziv delovnega mesta, na katerega se prijavljate ... "Bewerbung als X" ... ali "Bewerbung als X, Ihre Stellenzeige Nr. 23535 vom 4. 10. 2013 bei karriere.at" ... ali "Bewerbung auf die Stelle als X"

- referenčna številka objave ... "Kennnummer"

- pozdrav kadroviku ... "Sehr geehrte Frau Priimek," ... ali "Sehr geehrter Herr Priimek," ali "Sehr geehrte Damen und Herren,"

- Za odstavkom sledi z malo začetnico: Kje ste izvedeli za prosto delovno mesto, pojasnite zakaj želite delati v tem podjetju ... navedite delovne izkušnje, ki ste jih pridobili v podjetjih s podobno dejavnostjo ... ali ste trenutno zaposleni oz. kolikšen imate odpovedni rok oz. ali lahko pričnete z delom takoj ... ali imate urejen prevoz ali bivanje v drugi državi ... kakšno je vaše znanje nemškega jezika ipd.

- ZAKLJUČEK:

- Veselim se vašega povabila na razgovor ... „Über eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich." Ali: "Auf eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freue ich mich sehr." Ali: "Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich, wenn Sie mir die Gelegenheit geben, mich Ihnen persönlich vorzustellen." Ali: "Einer persönlichen Vorstellung sehe ich gerne entgegen." Ali: "Ich freue mich über die Gelegenheit, mich Ihnen persönlich vorstellen zu dürfen." Ali: "Ich freue mich, wenn Sie mir die Chance bieten, Sie in einem persönlichen Gespräch von meinen Qualitäten zu überzeugen."

- S spoštovanjem ... "Mit freundlichen Grüßen" ... Ali: "Feundliche Grüße" (oboje je brez ločila!)

- Ime Priimek

- Podpis

- Priloge ... "Anladen: Lebenslauf, Foto, Zeugnisse, Motivationsschreiben" ... Priloge lahko navedete tudi v obliki seznama.