Kategorija: Aktualno

NAJBOLJ OBISKANO
Najbolj obiskane objave v zadnjem tednu. Osveži se vsako nedeljo.

Aljoša Mrak (1973-2018)
Janez »Jani« Pintar (1957 – 2018)
Jeep praznuje 75 let in ob tej priliki vabi na prav poseben dogodek Jeep izziv 2016
Nova Insignia je večja, lažja in bolj prostorna od predhodnice
Kolumna: Dušan Lukič: Vedno dražji
Radovljiški in tržiški policisti so nadzirali vožnjo v naravnem okolju
Avtomatsko zaviranje rešilo življenja v božičnem terorističnem napadu v Berlinu
Motocikel za milijon - T12 Massimo. Izdelanih bo le 12
Kia Ceed GT na trgu spomladi prihodnje leto
Še en legendarni Porschejev dirkalnik iz Le Mansa našel pot na cesto
ZADNJI KOMENTARJI
KATEGORIJE
Aktualno
( 169 )
blog
( 60 )
kolumne
( 81 )
moto
( 725 )
Nasveti
( 38 )
Novice
( 2330 )
odkrivamo
( 41 )
oprema
( 8 )
plugin
( 35 )
ŠPORT
( 432 )
testi
( 223 )
vozili smo
( 157 )
IŠČI PO ARHIVU
April 2018
PTSČPSN
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Avto magazin
Mar 21, 2018

Mazdin motorni križanec Skyactiv-X

Mazdina motorna strategija se povsem razlikuje od sedanjih trendov. Namesto zniževanja števila valjev in zmanjševanja delovne prostornine v njih, Mazdini motorji ostajajo pri nekaterih 'klasičnih' postavkah.

Mazdin motorni križanec Skyactiv-X - Aktualno - Avto Magazin

Mazdina motorna strategija se povsem razlikuje od sedanjih trendov. Namesto zniževanja števila valjev in zmanjševanja delovne prostornine v njih, Mazd
Avto magazin
Mar 20, 2018

Motorno olje je življenjska tekočina vsakega motorja

Če ste lastnik avtomobila in ste pri njegovem vzdrževanju kolikor toliko skrbni, vsaj enkrat na leto vašemu jeklenemu konjičku privoščite osnovni ('mali') servis. Ta ne glede na to, ali gre za starejši ali novi avtomobil, (še) vedno zajema vsaj zračni filter, oljni filter in seveda olje.

Motorno olje je življenjska tekočina vsakega motorja - Aktualno - Avto Magazin

Če ste lastnik avtomobila in ste pri njegovem vzdrževanju kolikor toliko skrbni, vsaj enkrat na leto vašemu jeklenemu konjičku privoščite osnovni ('ma
Avto magazin
Mar 05, 2018

Video: Prenos dogodka Evropski avto leta 2018

Lani je laskavi naziv osvojil Peugeot 3008. Kateri avtomobil pa si bo letos prislužil naziv evropski avto leta? Pridružite se nam pri ogledu letošnjega izbora, ki bo potekal v Ženevi.

Video: Prenos dogodka Evropski avto leta 2018 - Aktualno - Avto Magazin

Lani je laskavi naziv osvojil Peugeot 3008. Kateri avtomobil pa si bo letos prislužil naziv evropski avto leta? Pridružite se nam pri ogledu letošnjeg
Avto magazin
Mar 05, 2018

AMZS test letnih gum: preskušenih 30 gum dveh dimenzij

Prišel je marec, z njim pa bo kmalu napočilo tudi obdobje, ko zimske gume na naših avtomobilih lahko zamenjamo z letnimi. Ob nakupu novih letnih gum se marsikdo vpraša, katere naj izbere in ali se naj pri tem ozira le na ceno.

AMZS-test letnih gum: preizkušenih 30 gum dveh dimenzij - Aktualno - Avto Magazin

Prišel je marec, z njim pa bo kmalu napočilo tudi obdobje, ko zimske gume na avtomobilih lahko zamenjamo z letnimi. Ob nakupu novih letnih gum se mars
Avto magazin
Feb 28, 2018

Herbert Diess, predsednik uprave Volkswagna: "Zaupam naši električni prihodnosti!"

Volkswagen, ki si še vedno celi rane, ki mu jih je povzročil dizelski škandal, se v prihodnost ozira z novimi upi in načrti.

Herbert Diess, predsednik uprave Volkswagna: "Zaupam naši električni prihodnosti!" - Aktua

Volkswagen, ki si še vedno celi rane, ki mu jih je povzročil dizelski škandal, se v prihodnost ozira z novimi upi in načrti.
Avto magazin
Feb 12, 2018

Tudi v Sloveniji: pametni ključi, ki pa ne preprečujejo avtomobilskih kraj

Čedalje več je primerov, ko avtomobilski tatovi s poceni napravami kradejo identitete pametnih avtomobilskih ključev, učinkovitih rešitev v zvezi s tem pa avtomobilski proizvajalci še nimajo. Kaj torej storiti, da tudi vam ne ukradejo vozila?

Tudi v Sloveniji: pametni ključi, ki pa ne preprečujejo avtomobilskih kraj - Aktualno - Avto Magazin

Čedalje več je primerov, ko avtomobilski tatovi s poceni napravami kradejo identitete pametnih avtomobilskih ključev, učinkovitih rešitev v zvezi s te
Avto magazin
Feb 07, 2018

AutoBest 2018: v neposrednem prenosu si oglejte gala podelitev nagrad

Na spletu si oglejte neposredni prenos podelitve nagrad izbora AutoBest 2018, v katerem z letošnjim letom kot član žirije sodeluje tudi naš urednik Dušan Lukič. Prenos iz Salzburga se začne točno ob 20:00.

AutoBest 2018: v neposrednem prenosu si oglejte gala podelitev nagrad - Aktualno - Avto Magazin

Na spletu si oglejte neposredni prenos podelitve nagrad izbora AutoBest 2018, v katerem z letošnjim letom kot član žirije sodeluje tudi naš urednik Du
Avto magazin
Feb 05, 2018

Dotrajana ograja in asfalt le vrh ledene gore težav kranjskega mostu

Začetek obnovitvenih napovedan v letošnjem letu, a le upamo lahko, da jih bo most dočakal.

Dotrajana ograja in asfalt le vrh ledene gore težav kranjskega mostu - Aktualno - Avto Magazin

Začetek obnovitvenih napovedan v letošnjem letu, a le upamo lahko, da jih bo most dočakal.
Avto magazin
Feb 01, 2018

Kaj je znanega o testiranjih izpušnih plinov na opicah v 'znanstvene namene'?

V škandal so vpleteni Volkswagen, BMW in Daimler, seveda pa vsi trije zanikajo neposredno vpletenost.

Kaj je znanega o testiranjih izpušnih plinov na opicah v 'znanstvene namene'? - Aktualno - A

V škandal so vpleteni Volkswagen, BMW in Daimler, seveda pa vsi trije zanikajo neposredno vpletenost.
Avto magazin
Jan 30, 2018

Kraje vozil z brezstičnimi ključi - nevarnost, ki jo beležimo tudi v Sloveniji

Število avtomobilskih tatvin v SLoveniji upada, vendar pa policija opaža prisotnost novega načina tatvin, s katerim nepridipravi brez vidnih sledi vlomijo in ga v manj kot minuti tudi odepljejo.

Kraje vozil z brezstičnimi ključi - nevarnost, ki jo beležimo tudi v Sloveniji - Aktualno - Avto Mag

Število avtomobilskih tatvin v Sloveniji upada, vendar pa policija opaža prisotnost novega načina tatvin, s katerim nepridipravi brez vidnih sledi vlo
Avto magazin
Jan 15, 2018

Ne nasedajte: 50-odstotni popust za vinjeto, ki vas lahko drago stane

Klic na telefonsko številko vam namesto popusta pri nakupu vinjete prinese visok račun za telefon.

Ne nasedajte: 50-odstotni popust za vinjeto, ki vas lahko drago stane - Aktualno - Avto Magazin

Klic na telefonsko številko vam namesto popusta pri nakupu vinjete prinese visok račun za telefon.
Avto magazin
Dec 29, 2017

Sanje ali realnost? Vladna strategija 2030

To, kako so nekateri naši novinarski kolegi reagirali na Strategijo na področju razvoja trga za vzpostavitev ustrezne infrastrukture v zvezi z alternativnimi gorivi v prometnem sektorju v Republiki Sloveniji, ki jo je pred dobrima dvema mesecema potrdila tudi Vlada RS, je znalo biti celo malo smešno.

Sanje ali realnost? Vladna strategija 2030 - Aktualno - Avto Magazin

To, kako so nekateri naši novinarski kolegi reagirali na Strategijo na področju razvoja trga za vzpostavitev ustrezne infrastrukture v zvezi z alterna
Avto magazin
Dec 21, 2017

Padajoči led s tovornih vozil: kdo je kriv, kakšne so rešitve in zakaj se nič ne premakne?

Ob nedavni nesreči slovenskega voznika smo preverili, kaj zapoveduje slovenska zakonodaja v zvezi z odstranjevanjem ledu s streh vozil, kaj lahko storijo žrtve padajočega ledu in kaj so pristojni organi storili za pomoč voznikom pri odstranjevanju ledene obloge.

Padajoči led s tovornih vozil: kdo je kriv, kakšne so rešitve in zakaj se nič ne premakne? - Aktualn

Ob nedavni nesreči slovenskega voznika smo preverili, kaj zapoveduje slovenska zakonodaja v zvezi z odstranjevanjem ledu s streh vozil, kaj lahko stor
Avto magazin
Dec 21, 2017

Če vozite preblizu vozilu pred vami, ste morda krivi za prometne zastoje

Nove raziskave iz inštituta MIT razkrivajo, da bi z enakomerno razdaljo med avtomobili v gneči vsi dvakrat hitreje prišli na cilj, kot pa, če se tiščimo vozilo ob vozilo in potem neprilagojeno spreminjamo hitrost.

Če vozite preblizu vozilu pred vami, ste morda krivi za prometne zastoje - Aktualno - Avto Magazin

Nove raziskave iz inštituta MIT razkrivajo, da bi z enakomerno razdaljo med avtomobili v gneči vsi dvakrat hitreje prišli na cilj, kot pa, če se tišči
Avto magazin
Dec 20, 2017

Božično drevesce lahko brez težav do doma pripeljete tudi z McLarnom F1 GTR

Le kdo pravi, da superavtomobili niso priročni tudi v času božičnih praznikov.

Božično drevesce lahko brez težav do doma pripeljete tudi z McLarnom F1 GTR - Aktualno - Avto Magazi

Le kdo pravi, da superavtomobili niso priročni tudi v času božičnih praznikov.
Avto magazin
Dec 11, 2017

Driftanje z Lamborghiniji po snegu je zagotovo najboljša zimska zabava

Lamborghini Accademia je svojim udeležencem to sezono omogočila visoko-oktansko zabavo na snegu.

Driftanje z Lamborghiniji po snegu je zagotovo najboljša zimska zabava - Aktualno - Avto Magazin

Lamborghini Accademia je svojim udeležencem to sezono omogočila visoko-oktansko zabavo na snegu.
Avto magazin
Dec 06, 2017

5 stvari pri vašem avtomobilu, ki jih ženske naprej opazijo

Seveda opazi kakšen avto vozite – ampak bolj kot to, jo v naslednji zmenek prepriča veliko več, kot le petični grb na avtomobilski zadnjici.

5 stvari pri vašem avtomobilu, ki jih ženske naprej opazijo - Aktualno - Avto Magazin

Seveda opazi kakšen avto vozite – ampak bolj kot to, jo v naslednji zmenek prepriča veliko več, kot le petični grb na avtomobilski zadnjici.
Avto magazin
Nov 28, 2017

Poglejte, kako so si pri West Coast Customs zamislili predelavo 100 let starega Mitsubishija Model A

Pred stotimi leti je Mitsubishi izdelal prvi avtomobil. Imenoval se je Model A. Letos so ta zgodovinski primerek popeljali v prihodnost in v sodelovanju z West Coast Customs je nastal Re-Model A.

Poglejte, kako so si pri West Coast Customs zamislili predelavo 100 let starega Mitsubishija Model A

Pred stotimi leti je Mitsubishi izdelal prvi avtomobil. Imenoval se je Model A. Letos so ta zgodovinski primerek popeljali v prihodnost in v sodelovan
Avto magazin
Nov 28, 2017

Avantura, polna zabave in adrenalina

Tradicionalni Can-Am Adventure je dogodek za ljubitelje terenske vožnje s štirikolesniki in vozili SSV, v ospredju pa sta druženje in adrenalinska zabava. Tokratno srečanje je potekalo v motokros parku v Šentvidu pri Stični, kjer se je zbralo več kot sto ljubiteljev blata in adrenalina.

Avantura, polna zabave in adrenalina - Aktualno - Avto Magazin

Tradicionalni Can-Am Adventure je dogodek za ljubitelje terenske vožnje s štirikolesniki in vozili SSV, v ospredju pa sta druženje in adrenalinska zab
Avto magazin
Nov 23, 2017

Policist naletel na voznika, ki je imel iPhone in tablico privezana kar na krmilo

Policist je ustavil voznika, ker je opazil, da ima na glavo poveznjene slušalke. Ko pa je pristopil k avtomobilu, je naletel na nov nivo nevarne vožnje.

Policist naletel na voznika, ki je imel iPhone in tablico privezana kar na krmilo - Aktualno - Avto

Policist je ustavil voznika, ker je opazil, da ima na glavo poveznjene slušalke. Ko pa je pristopil k avtomobilu, je naletel na nov nivo nevarne vožnj

Oglasi

vas zanima 10 razlogov, zakaj si je potrebno zdravstevno zavarovanje za tujino urediti še danes. potem lahko več preberete https://siol.net/novice/slovenija/10-razlogov-zakaj-urediti-zdravstveno-zavarovanje-za-tujino-se-danes-465699

Kategorija: Storitve

Cena: Pokličite za ceno

2016 hyundai robex 25z-9ak mini bager   znamka: hyundai model: robex 25z-9ak tip: mini bager leto: 2016 ure: 145 delovnih ur moc: 24 km delovna teža: 2580 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: dizelskim motorjem mitsubishi s3l2, 17,3 kw / 23,6 km, 3 novimi žlico za kopanje in kladivo, skupna dolžina: 4,03 m, skupna širina: 1,5 m, skupna višina: 2,5 m, 250 mm gumijaste proge, zaprta kabina s sedežem in ac ogrevanjem, 2 hitrosti, radio, vzvratno alarm, delovna teža: 2580 kg .european certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 11400 €

2015 jcb 8055 rts  mini bager    znamka: jcb model: 8055rts tip: mini bager leto: 2015 ure: 862 delovnih ur moc: 48 km operativna teža: 5500 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: perkins tier 404-22c motor 3-cilski dizelski motor, 35,7 kw / 48 km, 3 kopalne in kladive žlice, skupna dolžina: 5,15 m, splošna širina: 2 m, skupna višina: 2,56 m, najvecja razdalja: 6,03 m , maksimalna globina kopanja: 3,95 m, hidravlicna hitra spojka, gumijasti trakovi: 400 mm dodatni hidravlicni sistemi, 2 x hidravlicne cevi, dodatni sprednji delovni žarometi, dve hitrosti, hitra spojka, zaprta kabina z ogrevanjem sedeža in ac, radio, , delovna teža: 5500 kg. evropski certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 112600 €

2015 jcb 85z-1 midi bager   znamka: jcb model: 85z-1 tip: midi bager leto: 2015 ure: 1753 delovnih ur moc: 61 km delovna teža: 8600 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: motorjem jcb - kdi 2504 tcr- stage iiib tier 4-valjni dizelski motor, 45,4 kw / 61 km, 3 kopalne in kladive žlice, skupna dolžina 6,50 m, skupna širina: 2,33 m, skupna višina: 2,68 m, hidravlicni sistem , maksimalna višina raztovarjanja: 4,946 m, maksimalna globina kopanja: 3,625 m, varnostni ventili, 450 mm gumijasti trakovi, kladivni sistem, varnostni ventil prelomnice, varnostni ventil - varnostni ventil, varnostni ventil prekinitvena linija za ventil - podlaket / palica, zaprta kabina z ogrevanjem sedeža in ac, delovna teža: 8600 kg. evropski certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Bager

Cena: 15400 €

2014 volvo ec55c  mini bager     znamka: volvo model: ec55c tip: mini bager leto: 2014 ure: 2338 delovnih ur moc: 47 km operativna teža: 5700 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: volvo d3.1d 4-valjni dizelski motor, 35,1 kw / 47 km, hitra spojka, 4 kopalne žlice, kladivo, gumijaste proge, širina koloteka: 400 mm, dolžina stroja: 5,87 m, širina stroja: 1,92 m , višina stroja: 2,56 m, globina izkopa: 4,05 m, hidravlicni sistem celoten nadzor moci za popolno neodvisnost vseh gibov in prevajanja, servo krmiljeni hidravlicni regulatorji, dvojna izmenjevalna crpalka za vsa delovna vezja (roka, rocica in žlica) in za prevod: najvecji pretok 2 x 57,8 l / min, maksimalni obratovalni tlak 21,6 mpa (216 barov). zaprta kabina z ogrevanjem sedeža in ac, delovna teža: 5700 kg .european certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 12000 €

2013 jcb 3cx p21 eco bager nakladalec    znamka: jcb model: 3cx p21 eco turbo tip: bager-nakladalec leto: 2013 ure: 1310 delovnih ur moc: 92 km operativna teža: 8070 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljena z: motor: jcb 444 diesel, moc motorja: 68,6 kw / 92 km, powershift contractor pro, kontrolna kabina za upravljanje s krmilno palcko, zaprta ogrevana in opremljena z ac, dodatnim cevovodom, hidravlicnim hitrim spojlerjem, opremljen s nakladalnim nakladalnikom 4 x 1, : 1 mc, nakladalne žlice, globina kopanja: 5,97 m, višina razkladanja: 2,74 m, dolžine stroja: 5,62 m, širina stroja: 2,24 m, višina stroja: 3,61 m, rocice proti padajocim ventilom, visokohitrostni adapter, srs, opremljen z mehanskim sistemom za kompenziranje kota vedra pri dvigovanju roke. radio, obracanje alarmnega sistema. operativna teža: 8070 kg.european certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Kombinirka

Cena: 20800 €

2008 cat 308c  midi bager jeklene gosenice    znamka: cat model: 308c tip: midi bager jeklene gosenice leto: 2008 ure: 3395 delovnih ur moc: 55 km delovna teža: 8040 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: mitsubishi motorjem, modelom 4m40e1 dizelskega motorja, 41 kw / 55 km, zaprto kabino s krmilno palico, ogrevano in opremljeno z a.c, 3 žlici in kladivom, pomožnim cevovodom, hidravlicnim hitrim spojlerjem, železniškimi tiri - 500 mm. stroj: b x l x h 5,83 x 2,32 x 2,61 m vodoravna roka. 7,81 m, globina kopanja 4,69 m, radio, vzvratna prestava, delovna teža: 8040 kg.european certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Bager

Cena: 12800 €

2014 manitou mt625 teleskopski nakladalec   znamka: manitou model: mt625 tip: teleskopski nakladalec leto: 2014 ure: 398 delovnih ur moc: 75 km maksimalna nosilnost: 2.500 kg najvišja višina dviga: 5,85 m delovna teža: 4710 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: motor: kubota v3307-di-t-e3b, 55.4 kw / 75 km, dolžina stroja: 3,9 metra, širina stroja: 1,82 metra, višina stroja: 1,92 metra, pnevmatike: 12- 16,5 sks cl tubeless, man hitra spojka, aux cevovodi, vilice, priprava mešanice žlice, zaprta kabina z ogrevanjem sedeža in ac, dvižna zmogljivost: 2,5 t, višina dviganja: 5,85 m. delovanje: 4710 kg. stanje pnevmatik (80%), delovna teža: 4710 kg. evropski certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Nakladalec

Cena: 11800 €

2013 jcb 8055 rts mini baker    brand: jcb model: 8055 rts tip: mini baker year: 2013 hours: 1383 operating hours moc: 48 km operating weight: 5500 kg warranty: 12 months certifikat ce: from condition: used - very good condition   equipped with: isuzu 4le-1na tier3 diesel engine, 35.7 kw / 48 hp, quick coupler, 3 bath buckets (300 mm, 600 mm, 1200 mm) and hammer, rubber tracks, machine length: 5,15 mt, machine height: 2.56 mt, track width: 250 mm, digging depth: 3.57 mt, long arm: 3.97 mt. european certificate: ce.

Kategorija: Mini bager

Cena: 13000 €

2013 jcb 8026 cts  mini bager   znamka: jcb model: 8026 cts tip: mini bager leto: 2013 ure: 1437 delovnih ur moc: 25 km delovna teža: 2780 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   opremljen z: dizelskim motorjem jcb - 403d-15tier3, 18,4 kw / 25 km, 3 kopalne žlice (300 mm, 600 mm, 1200 mm) in kladivo, gumijaste gosenice, dolžine stroja: 4.08 mt, strojna širina: 1.55 mt, : 2,4 mt, širina koloteka: 250 mm, globina kopanja: 2,74 m, izravnalni rez, lucka kabine, hitra spojka, zaprta kabina z ogrevanjem sedeža in vzvratno izmenicni pogon, delovna teža: 2780 kg. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 9800 €

2013 cat 305 ecr mini bager     znamka: cat model: 305 ecr tip: mini bager leto: 2013 ure: 2284 delovnih ur moc: 42 km operativna teža: 4990 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   oprema: cat c2.4 dizelski motor, 31,2 kw / 42 km, 3 žlice in kladivo, strojna dolžina: 5,18 mt, strojna širina: 1,98 mt, višina stroja: 2,55 mt, horizontalni doseg. 6,27 mt, globina kopanja: 3,93 mt, klimatska kabina, cat mehanska hitra spojka, pomožna hidravlika, cat hidravlicni palec, nadgradnja modela, rezilo, dodatna protiutež, 400 mm gumijasti trakovi, zobato žlico z zobmi, cevi, : 4990 kg.evropski certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 12800 €

2012 cat 906h-2 nakladalec na kolesih znamka: cat model: 906h-2 tip: nakladalec na kolesih leto: 2012 ure: 1126 delovnih ur moc: 70 km delovna teža: 5630 kg garancija: 12 mesecev certifikat c.e: da stanje: uporabljeno - zelo dobro stanje   oprema: cat - c3.3b dit dizel motor, 52 kw / 70 km, opremljen z vilicami in nakladalno žlico, dolžina stroja: 5.435 mt, strojna širina: 1.84 mt, višina stroja: 2.465 mt, višina raztovarjanja: 2,51 m, radijus krmiljenja: 2,24 - 4,4 m (notranji-zunanji), hitrost: 30 km / h, pnevmatike: 405/70 spt9, krmiljenje krmilne palice, ogrevana kabina zaprta in opremljena z ac, blatniki, , blokada diferenciala, radio, stanje pnevmatik (95%), delovna teža: 5630 kg.european certifikat: ce. garancija, pripravljen za delo.

Kategorija: Mini bager

Cena: 18600 €

Prikaži več
Zapri predvajalnik
Prikaži seznam predvajanja
Prestavi predvajalnik
Povečaj